Linkedin Instagram
Görüşme Talep Et
Hakkımızda · Türkiye Temsilciliği

İki ülke hukuku arasında
akademik bir köprü.

NTJI Türkiye Temsilciliği; Hollanda merkezli enstitünün Türkiye’deki akademik faaliyetlerini, bilimsel araştırma projelerini ve kurumsal iletişim süreçlerini yürütmek üzere yapılandırılmış bir idari koordinasyon birimidir. Doğrudan Rotterdam Yönetim Kurulu’nun sorumluluğu altında, salt akademik ve bilimsel bir çerçevede çalışır.

Niteliği

Koordinasyon Birimi

Koordinasyon Merkezi

Ankara

Merkez Enstitü

Rotterdam Hollanda

Bağımsız akademik yapı
Enstitü ve Temsilcilik; bir avukatlık ortaklığı, dava vekilliği ofisi veya hukuki danışmanlık şirketi değildir. Mahkemeler, idari makamlar veya tahkim heyetleri nezdinde taraf temsilciliği sunmaz.
Mevzuata mutlak uyum
Türkiye Cumhuriyeti avukatlık meslek mevzuatına, reklam yasağı kurallarına ve etik ilkelere tam hassasiyetle bağlıdır. Faaliyetler akademik araştırma ve karşılaştırmalı hukuk bilgisiyle sınırlıdır.
Merkezi entegrasyon
Ayrı bir tüzel kişilik teşkil etmeyip, doğrudan Rotterdam merkezli Yönetim Kurulu’nun mutlak idari ve hukuki sorumluluğu altındaki entegre operasyonel yapının bir parçasıdır.

Temsilciliğin konumu, kurumsal bütünlüğü ve mevzuata uyumu güvence altına alacak biçimde tanımlanmıştır. Yerel sahadaki her adım, merkezî koordinasyonun bilimsel çerçevesi içinde yürür.

01 — Kurumsal Nitelik
“
Faaliyetlerimiz salt akademik, bilimsel araştırma ve karşılaştırmalı hukuk alanında bilgi paylaşımı çerçevesiyle sınırlıdır.
Temsilcilik; iki ülke arasındaki akademik ve hukuki literatürü geliştirmeyi amaçlar. Bireysel veya kurumsal uyuşmazlıklarda hiçbir biçimde avukatlık hizmeti sunmaz.
NTJI · Stichting Juridisch Instituut Nederland-Turkije

Karşılaştırmalı Hukuk Araştırmaları

Hollanda ve Türk hukuk sistemleri ekseninde mukayeseli, doktrinel ve akademik incelemelerin yürütülmesi, bilimsel kaynakların taranması.

Mevzuat ve Yargı Pratiği İzleme

İki ülkenin yasal mevzuatındaki ve yüksek mahkeme kararlarındaki değişimlerin akademik ve sektörel etkilerini izleyen bilimsel raporlamaların koordinasyonu.

Akademik Eğitim ve Sertifikasyon

Üniversiteler, akademisyenler, hukukçular ve öğrenciler için talep üzerine düzenlenen bilimsel eğitimlerin, webinar ve sertifika programlarının saha organizasyonu.

Uluslararası Proje ve Fon Koordinasyonu

AB kaynaklı fonların, değişim programlarının, akademik araştırma projelerinin ve genç hukukçulara yönelik staj/burs mekanizmalarının Türkiye ayağındaki takibi.

Bilimsel Yayıncılık

Uzmanlık masalarının hazırlayacağı makale, akademik rapor ve literatüre katkı sunan bilimsel içeriklerin enstitü adına yayınlanma süreçlerinin koordinasyonu.

Türkiye Temsilciliği, iki ülke arasındaki akademik ve hukuki literatürü geliştirmek amacıyla yerel sahada yalnızca aşağıdaki bilimsel ve kurumsal faaliyetleri koordine eder.

Operasyonel kapsam
02 — Faaliyet Alanları
03 — Çalışma Modeli

Kurumsal entegrasyon

Temsilcilik, doğrudan Yönetim Kurulu'na bağlı kurullar ve uzmanlık masaları ile tam koordineli çalışır. Türkiye'deki akademik paydaşlar, enstitünün küresel araştırma ağına bu masalar üzerinden erişir.

3

Ana İcra Kurulu

15

Tematik Uzmanlık Masası

2

Ülke · Hollanda & Türkiye

Kurul 1

Strateji & Uluslararası İlişkiler

AB fonları, uluslararası kurumsal iş birlikleri ve akademik mobilite süreçlerinin takibi.
Kurul 2

Akademi, Hukuk & Araştırma

Karşılaştırmalı hukuk masaları, bilimsel yayıncılık ve “Hukuk Atlası” projelerinin yürütülmesi.
Kurul 3

İnovasyon & Teknoloji

Hukukta yapay zekâ entegrasyonu (Legal-Tech), uluslararası veri güvenliği (GDPR/KVKK) ve etik uyum süreçleri.
01

Mesleki Bağımsızlığın Korunması

Enstitü projelerinde görev alan tüm bilim insanları ve hukuk profesyonelleri, kendi yerel mesleki ve akademik faaliyetlerini tamamen bağımsız sürdürür. Enstitü ile ilişkileri salt bilimsel proje bazlıdır.
02

Aracılık ve Reklam Yasağı Hassasiyeti

Enstitü, uzmanlara veya üçüncü kişilere ticari iş/dosya sağlama amacı gütmez; avukatlık mesleğinin ticarileşmesine yol açabilecek her türlü yönlendirme, aracılık veya kâr paylaşımı modelinden kesinlikle uzak durur. Ortak bilimsel ve eğitsel faaliyetlerin mali koşulları, her bağımsız proje için mevzuata uygun olarak ayrıca belirlenir.
03

Yapay Zekâ ve Bilimsel Etik Standartları

Akademik çalışmalarda yapay zekâ araçları yalnızca destekleyici birer asistan olarak konumlandırılır. Tüm bilimsel çıktılar, alanında yetkin juristler tarafından denetlenerek (Human-in-the-loop) hazırlanır; enstitünün uluslararası kalite güvencesiyle ve bilimsel etik kurallara (intihal yasağı vb.) uygun şekilde yayımlanır.

Türkiye’deki saygın hukukçular ve akademisyenler ile ilişkilerimiz, evrensel ve yerel hukuki ilkelere dayanır.

Akademik paydaşlık ilkeleri
04 — Çalışma İlkeleri
Koordinasyon Merkezi
Ankara
Türkiye Temsilciliği saha koordinasyonu
Merkez Enstitü
Rotterdam
Hollanda · Yönetim Kurulu
ŞA
NTJI Türkiye Temsilcisi
Av. Şahin Antakyalıoğlu
İdari Koordinasyon ve Kurumsal Temsil
Türk Hukuku Karşılaştırmalı Hukuk Hollanda–Türkiye İlişkileri

Temsilciliğin idari koordinasyonu ve kurumsal temsili, Rotterdam Yönetim Kurulu tarafından atanan Türkiye Temsilcisi tarafından yürütülür.

Temsilcilik yönetimi
05 — Yönetim & İletişim
Akademik İş Birliği

Bilimsel projelere katkı sunun

Üniversiteler, hukuk fakülteleri, akademik topluluklar veya karşılaştırmalı hukuk alanında projelere katkı sunmak isteyen bağımsız araştırmacılar; kurumsal eğitim talepleri ve akademik iş birliği süreçleri için doğrudan Türkiye Temsilciliğimiz ile iletişime geçebilir.

HOLLANDA
rottterdam@ntji.nl
TÜRKİYE
ankara@ntji.nl
TELEFON
+31 (0) 10 766 00 29